Dear Guy on Subway With the Chinese Newspaper: you don’t have to announce the station names in Spanish – we pay someone to mangle that already.